서울대학교 미술대학 조형연구소 2008 국제학술 심포지엄
2008 International Symposium of Visual Arts Institute, Seoul National University

제목: 세계 속의 한국현대미술: 상황의 검증
Korean Art in the World Art Scene: Some Issues of Circumstance
일시: 2008년 10월 20일(월)
장소: 서울대학교 미술관 MoA
주최: 서울대학교 미술대학 조형연구소


9:30 : 개회
사회: 정영목 (서울대)

09:45-10:00
인사 : 최인수 조형연구소장
Opening Address : Choi, In-Su, Head of Visual Arts Institute

10:00-10:40
한국: 김정희 (서울대)
"해외미술전 속의 한국미술의 얼굴"
Kim, Jung-Hee (Seoul National University)
"Faces of the Korean art in overseas exhibitions"

10:40-11:20
타이완: 라이 잉잉 (국립타이완예술대학)
"타이완미술의 지형도: 타이완 국제미술비엔날레의 전략"
Ying-Ying LAI (National Taiwan University of Arts)
“Mapping Taiwan: Strategies of Taiwan's International Art Biennials"

11:20-12:00
미국: 이정희 (미국 포틀랜드 주립대학교)
"떠오르는 한국 현대미술 작가들: 국제화 과정에서의 문제점"
Junghee Lee (Portland State University)
"Emerging Korean Artists: Aesthetic Sophistication and Issues of Globalization"

12:00-13:00 점심식사

13:00-13:40
영국: 메리 그리피스 (맨체스터대학의 휘트워스 미술관)
"맨체스터 대학 휘트워스 미술관의 현대미술 컬렉션 제도"
Mary Griffiths (The Whitworth Art Gallery, The University of Manchester)
"Collecting Contemporary Art at the Whitworth Art Gallery, the University of Manchester

13:40-14:20
한국: 진휘연 (삼성디자인학교 SADI)
"한국 현대미술을 위한 비평 이론: 김수자의 작품을 통해본 후기식민주의 그 너머"
Jin, Whui-Yeon (Samsung art & design institute)
"The Critical Theories for Korean Contemporary Art:
The Post-colonialism and Beyond in Sooja Kim's art works

14:20-15:00
일본: 정신영 (독립큐레이터, 도쿄)
“거대담론의 붕괴와 일본현대미술의 대두”
Shinyoung Chung (Independent Curator, Tokyo)
"The Demise of Grand Narrative and the Emerging Generation of Japanese Artists"

15:00-15:40
스페인: 아구스틴 페레스 루비오 (카스티야이레온 현대미술관)
"번역 속의 길 잃음“
Agustin Pérez Rubio (Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León)
"Lost in Translation"

15:40-16:00 휴식

16:00-17:00 종합토론
사회: 정형민 (서울대)

17:00 : 폐회