“문화예술을 통한 21세기 문화외교의 새로운 지평”

1. 포럼 및 워크숍 명
- “문화예술을 통한 21세기 문화외교의 새로운 지평”

2. 일시 및 장소
1) 포럼
- 일시 : 2008. 11. 14(금), 오전 10시 - 오후 6시
- 장소 : 국립중앙박물관 대강당

2) 전문가 워크숍
- 일시 : 2008. 11. 15(토), 오후 2시 - 오후 6시
- 장소 : 한국문화예술위원회 아르코미술관 3층 세미나실

3. 공동주최
- 외교통상부, 한국문화예술경영학회

4. 프로그램
* 포럼(2008. 11. 14)

1) 오전 세션(10:00-12:00) : ‘문화외교의 역사와 전개’
사회: 박은실(추계예술대학교 문화예술경영대학원 교수)
- 인사말 : 외교통상부
- 기조발제 : 21세기 문화외교의 새로운 지평과 전망
/ 김문환(서울대학교 미학과 교수)
- 발제 1: 세계와 소통하는 문화외교
/ 배재현(외교통상부 문화외교국장)
- 발제 2 : 동아시아의 문화외교 정책의 역사와 쟁점
/ 조부근(출판진흥재단 사무총장)
- 발제 3 : 프랑스 문화외교 정책의 역사와 쟁점 : l'AFAA에서 Culturesfrance까지
/ 이상빈(한국외국어대학교 불어과 교수, 르몽드 디플로마티크 수석편집위원)

2) 오후 세션 1부(13:30-15:45) : ‘문화예술교류와 예술을 통한 문화외교의 현장’
사회: 김동언(경희대학교 아트퓨전디자인대학원 교수)
- 발제 4 : 아시아 지역권 공연예술교류의 현재와 전망
/ 최석규(춘천마임축제 부감독)
- 발제 5 : 문화예술을 통한 국가 이미지 고양과 문화외교
/ 장광열(한국춤정책연구소 소장)
- 발제 6 : 예술가 해외 거주 프로그램을 통한 국제교류의 쟁점
/ 유진상(계원예술대학교 교수)
- 발제 7 : 공연예술의 해외 진출을 위한 국제기구 협력 모델
/ 우연(예술경영지원센터 국제교류팀장)
- 발제 8 : 한국 주재 해외문화원의 문화외교 활동 및 성과-독일문화원을 중심으로
/ 맹완호(독일문화원 문화담당)

3) 오후 세션 2부(16:00-18:00) : ‘예술을 통한 문화외교의 정책적 접근’
사회: 이철순(예술의 전당 예술기획팀장)
- 발제 9 : 유럽문화수도의 문화외교적 분석을 통한 아시아문화수도의 전망
/ 정정숙(한국문화관광연구원 연구위원)
- 발제 10 : 해외 주재 한국문화원의 새로운 역할과 협력방안
/ 홍기원(한국문화관광연구원 연구위원)
- 발제 11 : 한국 예술의 국제 경쟁력 강화를 통한 문화외교 전략
/ 박신의(경희대학교 경영대학원 문화예술경영학과 교수)
- 발제 12 : 국제문화예술교류 관련 기관 네트워킹 방안
/ 허권(유네스코 한국위원회 정책사업본부장)

4) 종합토론
사회: 정재왈(전 서울예술단 이사장)
- 발제자 전원 참석

* 전문가 워크숍(2008. 11. 15)
1) 기획의도
- 문화예술교류 및 문화외교 정책 포럼을 통해 드러난 쟁점을 정리하여 한국에서의 아시아권 문화외교 정책 사업을 도출
- 아시아권 문화외교 정책의 비전 설정 및 전략, 사업 구상을 통한 구체적인 정책안 수립
- 구체적 정책사업안의 중단기적 구도 및 실천전략 고안

2) 논의 주제 : 정책 및 사업 구성(안) 중심
- 아시아권 문화외교 정책의 비전 및 전략
- 아시아권 문화예술기관 네트워킹 방안을 통한 프로그램 구상
- 유럽문화수도 모델에 따른 아시아문화수도 사업안 구상
- 한국 문화예술 소개를 위한 ‘코리아 시즌’ 사업안 구상
- ‘아시아 예술 주간’ 등 한국 내 아시아 예술 초대 사업 구상

3) 참여 범위
- 한국국제교류재단
- 한국문화예술위원회 국제교류팀
- 예술경영지원센터
- 아시아문화중심도시 추진단
- 외교통상부 문화외교국
- 한국문화예술경영학회 이사진
- 민간예술단체 : 난장 컬쳐스, 아시아나우, 국제공연예술프로젝트, 베트남을 이해하려는 젊은 작가들의 모임, 대안공간 루프 등

4) 프로그램
사회 : 박신의(한국문화예술경영학회 회장, 경희대 교수)
14:00-14:15 회장 인사말 및 참여자 소개
14:15-15:45 민간단체의 국제예술교류 활동과 쟁점
난장 컬쳐스, 아시아나우,국제공연예술프로젝트, 베트남을 이해하려는 젊은 작가들의 모임, 대안공간 루프
15:45-16:00 휴식
16:00-17:00 문화외교 관련 정책 및 사업안
17:00-17:40 관련 기관 간 협조방안(외교통상부 문화외교국, 한국국제교류재단, 한국문화예술위원회, 예술경영지원센터, 아시아문화중심도시 추진단 외)
17:40-18:00 종합 토론

문의처
신승빈 (한국문화예술경영학회 간사) 961-9211, 016-9347-0225, joyluck25@naver.com
박신의(한국문화예술경영학회 회장, 경희대학교 경영대학원 문화예술경영학과 교수)
010-2427-5234, lunapark@khu.ac.kr
백일현(외교통상부 문화예술사업부) 2100-7558, ihbaek08@mofat.or.kr