"동아시아에서의 문화 생산 – 떠오르는 문화주체들"
The Production of Culture in EastAsia–EmergingCulturalSubjects

■ 일시: 2009년 5월 29일(금) 9:30 ~ 18:00

■ 장소: 성공회대학교 시청각실

■ 주최: 성공회대학교 동아시아연구소


■ 제1세션

“문화경제와 문화민주화(Cultural Economy and Cultural Democracy)”

발제

‘큰 팔大腕兒’ 내셔널리즘, 문화공공성: 21세기 중국의 문화경제와 문화민주화 문제(The ‘Big Shot’ Nationalism, Cultural Publicity: Problems of the Cultural Economy and the Cultural Democracy in the 21stCenturyChina)”

백원담(동아시아연구소)

▷ 토론: 강내희(,중앙대), 유선영(언론재단), 심광현(한국예술종합학교)


■ 제2세션

“문화생산과 생산의 문화(Cultural Production and the Culture of Production))”


발제

“문화상품의 생산조직, 문화노동 연구(The Production of the Cultural Products and the Cultural Labor)”

염찬희(동아시아연구소)


“"쿨 재팬"의 그늘 - 일본 문화상품의 생산 노동의 현실(Under the Shadow of "the Cool Japan" - On the Production Sites of Cultural Products in Japan)”

황성빈(릿쿄대)


“경계에 선 중국의 청년작가(The Chinese Young Writers on Borders)”

박자영(협성대)


“한국 웹만화의 특성과 서사전략(Characteristics and the Narrative Strategy of the Korean Web-Comics)”

김창남(성공회대)

▷ 토론: 이동연(한국예술종합학교), 정준영(방송통신대)

■ 제3세션

“문화번역(Cultural Translation)”

발제

“월경(越境)하는 한국드라마 - 가부장제와 젠더를 중심으로(Transbordering Korean Dramas – Focused on the Patriarchy and Gender)”

야마시타 영애(리츠메이칸대)


“동아시아 역내 문화컨텐츠의 번역 연구(The Translation of the Cultural Contents in the East Asian Region)”

이선이(동아시아연구소)


“글로벌 도시-지역의 거버넌스를 넘어서: 홍콩과 펄리버 하구 종합개발에 대한 담론과 재현들(Beyond the Governance of Global City-Regions: Discourses and Representations of Hong Kong and Pearl River Delta Integration)”

황충이(대만국립대)


“재현의 정치학- 일본 소설에 나타난 북조선(The Politics of Representation – North Korea in the Japanese Novels)”

히라타 유키에(독협대)

▷ 토론: 심두보(성신여대), 오영숙(성공회대)